An Undaunted Writer Who Broke an Invisible Barrier in Japan
When Saou Ichikawa was named the winner of the Akutagawa Prize in July 2023, one of Japan’s oldest and most prestigious literary awards, she flashed a thumbs-up to her parents and editor before going onstage to receive it in front of a gold Екран.
Докато 45-годишният романист беше 181-ият победител в премията, тя беше първата, която изисква рампа, която да се изкачи на сцената. Г-жа Ichikawa има вродена миопатия, мускулно разстройство, което изисква тя да употребява инвалидна количка за подвижност и вентилатор за дишане, и беше първият създател с тежко физическо увреждане за победа. prizewinning novel, “Hunchback. ”
renovations were required to accommodate their wheelchairs.
“Her winning the Akutagawa Prize has made a lot of people suddenly see the invisible barriers, ” said Yuki Arai, a professor of literature at Nishogakusha University. „ „ Hunchback “е зов на яд в обществото, което не осъзнава, че им отхвърля присъединяване. “
Превод на британски неотдавна пуснат.
Сега, когато тя се изкачи на по-голям стадий, госпожа Ichikawa няма желание да го остави. Evys1bk0 " > " Смятам да продължа на бързото пиянство на спонтанни романи за писане през идващите няколко години ", сподели тя. „ Искам да прекъсна предубежденията и предразсъдъците. “